Veredas em Câmara de Lobos com Potencial Turístico / Footpaths in Camara de Lobos with potential for tourism

A Junta de Freguesia de Câmara de Lobos, em parceria com a Associação Insular de Geografia, deu início, em Fevereiro, ao projecto 'Mais Câmara de Lobos', que visa fazer o levantamento de todos os percursos pedonais e levadas da freguesia. Os técnicos estão no terreno até Setembro. O objectivo é promover as veredas como recurso turístico. In Jornal da Madeira, 31-03-2014.


The autority of Câmara de Lobos, in partnership with Insular Association of Geography, initiated, in February, the project 'More Câmara de Lobos', which aims to inventory all the footpaths. Technicians are in the field until September. The aim is to promote the paths as a tourist resource. In Jornal da Madeira 31/03/2014

Jornal da Madeira

Madeira Island Ultra Trail (MIUT) de 10 a 13 de Abril / Madeira Island Ultra Trail from 10 to 12 April / Madeira Ultra-Trail (miut) ab 10. bis 13. April

749 Atletas de 24 países participam na edição deste ano do Madeira Island Ultra Trail (MIUT). Este evento de trail running (corrida de montanha) é organizado pelo Clube de Montanha do Funchal e é constituído por quatro provas em regime non-stop. Os trilhos, levadas e veredas servem de pista, levando os participantes a percorrerem a ilha, desde o Porto Moniz a Machico.

Mais informações no site oficial: Madeira Ultra Trail.


749 athletes from 24 countries participat in this year's Madeira Island Ultra Trail (MIUT). This event trail running (race mountain) is organized by the Mountain Club of Funchal and consists of four tests under non-stop. The tracks, paths and levadas lead participants to run the island from Porto Moniz to Machico

More information on the official website: Madeira Ultra Trail


749 Athleten aus 24 Ländern, die an der diesjährigen Insel Madeira Ultra-Trail (miut). Dieses Ereignis Trailrunning (Bergrennen) wird von der Mountain Club von Funchal organisiert und besteht aus vier Tests unter non-stop. Die Wege und Pfade dienen Spur, was die Teilnehmer auf die Insel durchstreifen, von Machico nach Porto Moniz.

Mehr Informationen über: Madeira Ultra Trail

*Übersetzt mit Google Translate. Sorry für etwaige Fehler.